رواية العجوز والبحر ..حائزة على جائزة نوبل
في رواية " العجوز والبحر"لآرنست هيمنجوار المترجمة من قبل د.غبريل وهبه
نقف أمام عجوز مغرم بالصيد برفقة صبي صادقه فترة من الزمن ،لم يحالف ذلك العجوز الحظ لحوالي ٨٤ يوما متواصلة لأصطياد سمكة واحده ،فأصر والدا الطفل بترك العجوز في رحلة الصيد ، خرج العجوز من أجل الصيد ليوم آخر وبعزيمة وإصرار هذه المرة على أن يصطاد سمكته ،أبحر بعيدا ،وضل ثلاث ليال في البحر ،لكنه قضاها برفقة سمكته التي كان قد حضي بها كان حجمها كبير أكبر من حجم القارب ،في اليوم الثالث إستطاع قتلها ومن ثم ربطها ليجرها خلف قاربه ،غمرته السعادة لتنسيه آلامه ومعاناته بعد أن ظفر بالنصر على السمكة في اليوم الثالث ، مضى متجها نحو قريته إلا أن أسماك القرش كانت له بالمرصاد ،تحارل معها طويلا ،قتل منها الكثير وكانت كل منها تنهش قليلا من تلك السمكة حتى فقد كافت أسلحته إبتداء بالرمح ،ومن ثم السكينة حتى المجدف ، آتى الليل وقد كان مجردا من أسلحته وقضى القرش على ماتبقى من سمكته ،وصل الشاطئ -شاطئ قريته - هو وقاربه وهيكل السمكة العظمي ،عاد بجسد منهك بيديه جراح م جراء معركته مع السمكه لكن بنفس راضيه ،وصل إلى كوخه ليسعد بنومة إفتقدها منذ أربع ليال رغم كداحتها .......
.................
إتقانك لمهنتك يجعل متفرسا فيها ؛متمكنا من تفاصيلها؛قادراً على إبتكار الحلول لمشاكلها
.....
الأشرار كسمك القرش لا بد أن يحاولوا إلتهامك وإلتهام إنجازاتك فكن على إستعداد لمواجهتهم بما يجب
.......
الصبر، الكفاح،عدم اليأس ،الإصرار سمات يكتسبها الإنسان مع مرور الوقت حتى تصبح من أسلحته الفتاكة للتغلب على مشاكل الحياة ،وللتحقيق الإنجازات أيضا
........
نقف أمام عجوز مغرم بالصيد برفقة صبي صادقه فترة من الزمن ،لم يحالف ذلك العجوز الحظ لحوالي ٨٤ يوما متواصلة لأصطياد سمكة واحده ،فأصر والدا الطفل بترك العجوز في رحلة الصيد ، خرج العجوز من أجل الصيد ليوم آخر وبعزيمة وإصرار هذه المرة على أن يصطاد سمكته ،أبحر بعيدا ،وضل ثلاث ليال في البحر ،لكنه قضاها برفقة سمكته التي كان قد حضي بها كان حجمها كبير أكبر من حجم القارب ،في اليوم الثالث إستطاع قتلها ومن ثم ربطها ليجرها خلف قاربه ،غمرته السعادة لتنسيه آلامه ومعاناته بعد أن ظفر بالنصر على السمكة في اليوم الثالث ، مضى متجها نحو قريته إلا أن أسماك القرش كانت له بالمرصاد ،تحارل معها طويلا ،قتل منها الكثير وكانت كل منها تنهش قليلا من تلك السمكة حتى فقد كافت أسلحته إبتداء بالرمح ،ومن ثم السكينة حتى المجدف ، آتى الليل وقد كان مجردا من أسلحته وقضى القرش على ماتبقى من سمكته ،وصل الشاطئ -شاطئ قريته - هو وقاربه وهيكل السمكة العظمي ،عاد بجسد منهك بيديه جراح م جراء معركته مع السمكه لكن بنفس راضيه ،وصل إلى كوخه ليسعد بنومة إفتقدها منذ أربع ليال رغم كداحتها .......
.................
إتقانك لمهنتك يجعل متفرسا فيها ؛متمكنا من تفاصيلها؛قادراً على إبتكار الحلول لمشاكلها
.....
الأشرار كسمك القرش لا بد أن يحاولوا إلتهامك وإلتهام إنجازاتك فكن على إستعداد لمواجهتهم بما يجب
.......
الصبر، الكفاح،عدم اليأس ،الإصرار سمات يكتسبها الإنسان مع مرور الوقت حتى تصبح من أسلحته الفتاكة للتغلب على مشاكل الحياة ،وللتحقيق الإنجازات أيضا
........
ليكن لك رفيقا في دربك تستند عليه
تعليقات
إرسال تعليق